Как включить радио на двд бибикей
Пожалуйста, подключите AM и FM антенны в соответствии
с инструкциями на странице 8 для прослушивания радиостанций.
1. Нажмите клавишу SOURCE на пульте дистанционного
управления или клавишу FUNCTION передней панели, чтобы
переключиться в режим RADIO. Изображение на экране:
В верхней части отображается частота текущей радиостанции.
Найденные и текущая радиостанции отмечены желтыми метками.
Изображение на дисплее:
2. Нажмите клавишу FM/AM, чтобы выбрать FM или АМ диапазон.
3. Нажмите клавишу ST/MO, чтобы выбрать Стерео или Монорежим.
4. Произведите настройки тюнера, выбрав один из вариантов: ручная настройка, автоматическая
настройка или автоматическая настройка с занесением в память.
5. Для прослушивания радиостанций, сохраненных в памяти, используйте регулятор SKIP+/
на передней панели или цифровые клавиши и клавиши ВВЕРХ/ВНИЗ на пульте ДУ.
Ручная настройка
1. С помощью клавиш TUNING /+ на передней панели DVD центра или клавиш ВПРАВО и ВЛЕВО
на пульте ДУ настройтесь на нужную радиостанцию.
2. Чтобы сохранить радиостанцию, нажмите клавишу MEMORY на передней панели или клавишу OK
3. Когда номер канала на дисплее начнет мигать, с помощью
клавиш SKIP+/ на передней панели или клавиш ВВЕРХ/ВНИЗ
выберите нужный номер канала, например, выберите 8 й канал.
Нажмите клавишу MEMORY на передней панели или клавишу OK
на пульте ДУ снова, чтобы запомнить радиостанцию
на восьмом канале. Изображение на дисплее:
Автоматическая настройка
1. Нажмите и удерживайте клавишу TUNING /+ на передней
панели DVD центра или клавишу ВЛЕВО или ВПРАВО на пульте
ДУ в течение одной или двух секунд, тюнер начнет автоматически
искать радиостанции. После настройки на радиостанцию тюнер прекратит поиск.
2. Чтобы сохранить радиостанцию, нажмите клавишу MEMORY на передней панели или клавишу OK
3. Когда номер канала на дисплее начнет мигать, с помощью клавиш SKIP+/ на передней панели
или клавиш ВВЕРХ/ВНИЗ выберите нужный номер канала. Нажмите клавишу MEMORY на передней
панели или клавишу OK на пульте ДУ снова, чтобы запомнить радиостанцию.
При автоматической настройке информация о предыдущих радиостанциях будет стерта.
Автоматическая настройка с занесением в память
Нажмите клавишу MEMORY на передней панели или клавишу OK на пульте ДУ, после чего нажмите
и удерживайте клавишу TUNING /+ на передней панели DVD центра или клавиш ВЛЕВО или ВПРАВО
на пульте ДУ. Тюнер будет последовательно искать и запоминать радиостанции. Для выхода из режима
автоматической настройки с занесением в память нажмите клавишу MEMORY на передней панели
или OK, ВВЕРХ, ВНИЗ, ВЛЕВО, ВПРАВО или CANCEL на пульте ДУ.
При автоматической настройке с занесением в память информация о предыдущих радиостанциях
будет стерта.
Настройка с помощью браузера
После переключения в режим RADIO нажмите клавишу
BROWSE на пульте ДУ, на экране появится
дополнительное меню с настройками:
Страница:
(19 из 39)
- Страница 1 из 40
МУЗЫКАЛЬНАЯ КАРАОКЕ DVD-СИСТЕМА ABS540TI Руководство по эксплуатации ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ - Страница 2 из 40
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности Краткое описание формата DVD Условные обозначения Особенности Поддерживаемые форматы Расположение и функции органов управления Комплектация ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение громкоговорителей, антенн и наушников Подключение к телевизору Подключение - Страница 3 из 40
ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности Символ Опасности Напоминание пользователю о высоком напряжении. Символ Предупреждения Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: • Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в - Страница 4 из 40
ВВЕДЕНИЕ Краткое описание формата DVD Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска, что существенно расширило возможности его применения в домашних развлекательных системах. Емкость одного DVD−диска составляет от 4,7 до 17 ГБ (один DVD−диск заменяет от 7 до 26 стандартных - Страница 5 из 40
ВВЕДЕНИЕ Условные обозначения При нажатии клавиши, функция которой недоступна в данный момент, на экране телевизора появляется изображение: Эти значки в верхней части параграфа обозначают типы дисков, к которым применима данная функция. Применима к MPEG–4–файлам Применима к DVD–дискам Применима к - Страница 6 из 40
ВВЕДЕНИЕ Поддерживаемые форматы Тип Содержание DVD: Сжатое цифровое аудио – видео (динамическое изображение) VIDEO CD: Сжатое цифровое аудио – видео (динамическое изображение) Super VCD: Сжатое цифровое аудио – видео (динамическое изображение) MPEG–4: Сжатое цифровое аудио – видео (динамическое - Страница 7 из 40
ВВЕДЕНИЕ Общий вид задней панели : Клеммы для подключения антенны AM–диапазона ; Разъем для подключения антенны FM–диапазона < Аналоговый стереофонический аудиовход = Аналоговый стереофонический аудиовыход >Клеммы для подключения громкоговорителей ? Цифровой оптический аудиовыход @ Цифровой - Страница 8 из 40
ВВЕДЕНИЕ Общий вид пульта дистанционного управления : Клавиша Одно нажатие – режим ожидания, двойное : нажатие – воспроизведение. ; ; Клавиша < Открытие/закрытие лотка для загрузки дисков. = < Клавиша CHAN >Раздельная регулировка громкости. = Клавиша SLEEP Включение таймера сна и установка времени - Страница 9 из 40
ВВЕДЕНИЕ Установка батареек 1. Откройте крышку на задней поверхности пульта дистанционного управления. 2. Вставьте батарейки. 3. Закройте крышку. Удостоверьтесь, что полярность батареек соответствует отметкам внутри отсека для батареек. Использование пульта дистанционного управления При - Страница 10 из 40
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение громкоговорителей, антенн и наушников FM антенна + AM антенна + Перед подключением громкоговорителей убедитесь, что электропитание устройства отключено. Подключение громкоговорителей 1. Оголите и плотно скрутите жилы кабеля для подключения громкоговорителей. 2. Подключите - Страница 11 из 40
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к телевизору Предостережение • Перед началом подключения DVD–центра к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. Задняя панель Y Cb/Pb Cr/Pr А S–Video кабель B S–Video C Video in Видеокабель D Кабель SCART E Audio In L Аудиокабель R Подключение - Страница 12 из 40
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение внешнего источника сигнала В качестве внешнего источника сигнала может быть использован CD–, MP3–плеер, телевизор, звуковая карта компьютера и т. д. Предостережение • Перед началом подключения DVD–центра к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. - Страница 13 из 40
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к усилителю с декодерами Dolby Digital или DTS или 75 Коаксиальный кабель Оптический кабель Усилитель с декодерами Dolby Digital/DTS Coaxial Optical in Центральный громкоговоритель Левый фронтальный громкоговоритель Правый фронтальный громкоговоритель Сабвуфер Правый - Страница 14 из 40
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Включение и выбор режима работы устройства 1. Включите питание аппарата выключателем на задней панели. Индикатор дежурного режима загорится красным, а на дисплее появится время системных часов. 2. Нажмите клавишу STANDBY на передней панели или клавишу пульта ДУ, чтобы включить - Страница 15 из 40
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Пауза/нормальное воспроизведение диска 1. Нажмите клавишу воспроизведение. 2. Нажмите клавишу в режиме воспроизведения, чтобы остановить еще раз, чтобы продолжить воспроизведение. ПРИМЕЧАНИЯ • Аппарат переходит в режим защиты экрана, если изображение на экране не меняется в - Страница 16 из 40
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Регулировка тембра Вы можете регулировать уровень высоких и низких частот с помощью клавиш на пульте дистанционного управления. 1. Нажмите клавишу BASS/TR один или несколько раз, чтобы выбрать регулировку уровня высоких или низких частот. 2. Отрегулируйте уровень высоких или - Страница 17 из 40
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Меню проигрывания DVD–дисков Некоторые DVD диски имеют собственное меню. Нажмите клавишу MENU, чтобы отобразить меню на экране. Произведите нужные действия в соответствии с подсказками на экране, выбирая соответствующие пункты с помощью цифровых клавиш. С помощью клавиш - Страница 18 из 40
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Непосредственный выбор трека с помощью цифровых клавиш 1. Вставьте диск, после того как DVD плеер начнет чтение, нажмите цифровую клавишу, чтобы выбрать раздел или трек. Переход между выбором раздела или трека осуществляется с помощью клавиш ВЛЕВО и ВПРАВО. 2. Если номер трека - Страница 19 из 40
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Использование радио Пожалуйста, подключите AM и FM антенны в соответствии с инструкциями на странице 8 для прослушивания радиостанций. Радио МГц Канал 1. Нажмите клавишу SOURCE на пульте дистанционного управления или клавишу FUNCTION передней панели, чтобы переключиться в режим - Страница 20 из 40
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Нажмите клавишу BROWSE еще раз, чтобы вернуться к прежнему изображению на экране: Радио МГц Канал С помощью клавиш направления выберите необходимый раздел меню, нажмите клавишу OK для подтверждения. 1. Например, если Вы хотите изменить диапазон радио, с помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ - Страница 21 из 40
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Сохранить канал – сохранение радиостанции. Радио ПРИМЕЧАНИЯ • Устройство может запоминать 20 радиостанций в AM и FM диапазонах. • Если радиостанция уже была сохранена в памяти, на дисплее загорится надпись MEM. • Если сигнал радиостанции принимается в стереорежиме неуверенно, - Страница 22 из 40
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Ускоренное воспроизведение Вы можете использовать ускоренное воспроизведение вперед и назад, чтобы найти нужный фрагмент в режиме воспроизведения. 1. Нажмите клавишу , чтобы аппарат начал ускоренное воспроизведение вперед. Каждое нажатие клавиши изменяет скорость воспроизведения - Страница 23 из 40
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Браузер треков Данный интерфейс позволяет получить одновременный доступ к таким функциям и информации, как раздел, эпизод, дубляж, субтитры, ракурс, масштаб, повторное воспроизведение и отображение времени. DVD−диск: Нажмите клавишу BROWSE на пульте ДУ плеера. Изображение на экране: - Страница 24 из 40
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Воспроизведение с заданного момента Введите раздел, эпизод, трек или время, и воспроизведение начнется с выбранного момента. 1. Нажмите клавишу BROWSE. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите раздел, эпизод или трек и нажмите ВПРАВО. 2. С помощью цифровых клавиш введите номер - Страница 25 из 40
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ < Играть папку Выберите Играть папку или Играть диск. • 1. Для выбора воспроизведения папки нажмите клавишу . \ JPG MP3 Mix 007~11 2. Нажмите клавишу ВЛЕВО для перехода в окно файлов. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите необходимую директорию, затем нажмите OK для подтверждения. - Страница 26 из 40
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Нажмите клавишу ВЛЕВО для перехода в окно файлов. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите необходимый файл, затем нажмите OK для занесения его в список. После этого нажмите для воспроизведения созданного плейлиста. Для отключения плейлиста выберите его в окне настроек и нажмите - Страница 27 из 40
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Управление основными функциями системы КАРАОКЕ+ 1. Нажмите клавишу KARAOKE, чтобы попасть в меню системы КАРАОКЕ+, KARAOKE на экране появится изображение: 2. С помощью клавиш направления выберите нужный пункт меню и измените значение параметра, если это требуется. 3. Нажмите клавишу - Страница 28 из 40
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Выбор и изменение настроек Нажмите клавишу SETUP, чтобы отобразить меню настроек. На экране появится изображение, как показано на рисунке: С помощью клавиш направления выберите необходимый раздел меню, нажмите клавишу OK для подтверждения. 1. Например, если Вы хотите изменить - Страница 29 из 40
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Изображение 1. ТВ система: выбор телевизионной системы Авто ТВ система Авто • Возможные значения: Авто, PAL, NTSC. PAL TВ развертка IS • Значение по умолчанию: Авто. NTSC Формат 4:3 LB 2. ТВ развертка: выбор режима развертки • Возможные значения: Прогрессивная, - Страница 30 из 40
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ 2. Цифр. аудиовых. а) Формат SPDIF: установка параметров цифрового аудиовыхода. • Возможные значения: RAW, PCM. • Значение по умолчанию: RAW. • При выборе параметра RAW на цифровые выходы DVD плеера подается недекодированный сигнал, на аналоговые выходы подается декодированный - Страница 31 из 40
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Воспроизведение 1. DVD DVD Реклама Нет Проп. рекламы: пропуск «неперематываемого» VCD/SVCD блока при воспроизведении DVD−диска Файлы A. P V . . • Возможные значения: Да, Нет. Повтор Выкл. • Значение по умолчанию: Нет. Переход Выкл. 2. VCD/SVCD Меню PBC: - Страница 32 из 40
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ 3. Заставка: выбор изображения в качестве заставки на экране телевизора. • Возможные значения: Станд., Сохр. • Значение по умолчанию: Станд. 4. Скринсэйвер: включение/выключение защиты экрана. • Возможные значения: Вкл., Выкл. • Значение по умолчанию: Вкл. Раздел настроек Семейный - Страница 33 из 40
ПРОЧЕЕ Полезные примечания • Чтобы продлить срок службы Вашего DVD центра, делайте паузы не менее 30 секунд между выключением и повторным включением DVD центра. • Отключайте электропитание DVD центра после завершения работы. • Некоторые функции DVD центра не могут быть применимы к некоторым дискам. - Страница 34 из 40
ПРОЧЕЕ Технические характеристики Совместимые форматы DVD–Video, Super VCD, VCD, DivX 3.11, DivX 4, DivX 5, DivX Pro, XviD, CD–DA, CD+G, HDCD, MP3, WMA, Kodak Picture CD, JPEG Входы Антенные Аудио Аналоговые Стереофонический, выход для подключения наушников Цифровые Аудиовыходы Разъем для - Страница 35 из 40
ПРОЧЕЕ Термины • DVD Сокращение от Digital Video Disc или Digital Versatile Disc. Формат хранения аудио , видеоданных на диске диаметром 12 или 8 см. • HUE (ОТТЕНОК) Цвет луча или пикселя. Цветовая характеристика зависит от длины волны луча. • INTERLACE (ЧЕРЕССТРОЧНАЯ РАЗВЕРТКА) Метод формирования - Страница 36 из 40
ПРОЧЕЕ Список кодов языков 34 - Страница 37 из 40
ПРОЧЕЕ Сервисное обслуживание BBK ELECTRONICS CORP., LTD., с основным местом деятельности по адресу: 23#, Би Би Кей роад, Вуша, Чанган, Донгуан, провинция Гуандун, Китай, выражает Вам огромную признательность за Ваш выбор. Мы сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам, - Страница 38 из 40
ПРОЧЕЕ 5. Гарантия не распространяется на недостатки, возникшие в изделии вследствие нарушения потребителем правил использования, хранения или транспортировки товара, действий третьих лиц или непреодолимой силы, включая, но не ограничиваясь следующими случаями: • Если недостаток товара явился - Страница 39 из 40
Мы высоко ценим мнение каждого нашего клиента, поэтому создали специальный информационный центр. Специалисты центра внимательно выслушают каждый отзыв о купленной технике и ответят на любые вопросы, касающиеся продукции BBK Electronics. Телефоны информационного центра: 8 (800) 200 400 8 (звонок - Страница 40 из 40
Как включить радио на двд бибикей
Пожалуйста, подключите FM и AM антенны в соответствии
с инструкциями на странице 14 для прослушивания радиостанций.
1. Нажмите клавишу SOURCE, чтобы переключиться в режим
RADIO. В верхней части отображается частота текущей
радиостанции. Найденные и текущая радиостанции отмечены
желтыми метками. В режиме радио на экране телевизора
изображение, как показано на рисунке:
Изображение на дисплее DVD−ресивера:
2. Произведите настройки тюнера, выбрав один из вариантов: ручная
настройка, автоматическая настройка, настройка с помощью браузера.
Ручная настройка
1. С помощью клавиш ВПРАВО/ВЛЕВО на пульте ДУ настройтесь на нужную радиостанцию.
2. Чтобы сохранить радиостанцию нажмите клавишу OK на пульте ДУ и удерживайте ее в течение
3. Когда номер канала на дисплее начнет мигать, с помощью клавиш ВВЕРХ/ВНИЗ выберите нужный
номер канала, например, выберите 8−й канал. Нажмите клавишу OK снова, чтобы запомнить
радиостанцию на восьмом канале.
Изображение на дисплее:
Автоматическая настройка
1. Нажмите и удерживайте клавишу ВЛЕВО или ВПРАВО на пульте
ДУ в течение одной или двух секунд, тюнер начнет автоматически
искать радиостанции. После настройки на радиостанцию тюнер прекратит поиск, а частота отобразится
на дисплее.
2. Чтобы сохранить радиостанцию нажмите клавишу OK на пульте ДУ и удерживайте ее в течение
1 секунды.
3. Когда номер канала на дисплее начнет мигать, с помощью клавиш ВВЕРХ/ВНИЗ выберите нужный
номер канала. Нажмите клавишу OK на пульте ДУ снова, чтобы запомнить радиостанцию.
При автоматической настройке информация о предыдущих радиостанциях будет стерта.
Настройка с помощью браузера
После переключения в режим радио нажмите клавишу BROWSE на пульте ДУ, на экране появится
дополнительное меню с настройками:
Страница:
(20 из 44)
- Страница 1 из 45
Домашние DVD-театры DK1110SI, DK1112SI, DK1114SI Руководство по эксплуатации ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Версия 1.0 - Страница 2 из 45
ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности Символ Опасности Напоминание пользователю о высоком напряжении. Символ Предупреждения Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: • Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в - Страница 3 из 45
ВВЕДЕНИЕ Краткое описание формата DVD Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска, что существенно расширило возможности его применения в домашних развлекательных системах. Емкость одного DVD−диска составляет от 4,7 до 17 ГБ (один DVD−диск заменяет от 7 до 26 стандартных - Страница 4 из 45
ВВЕДЕНИЕ Условные обозначения При нажатии клавиши, функция которой недоступна в данный момент, на экране телевизора появляется изображение: Эти значки в верхней части параграфа обозначают типы дисков, к которым применима данная функция. Применима к DVD−дискам Применима к MPEG−4−файлам Применима к - Страница 5 из 45
Поддерживаемые форматы Тип Содержание DVD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение) Super VCD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение) VIDEO CD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение) MPEG−4: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение) - Страница 6 из 45
ВВЕДЕНИЕ Общий вид задней панели FRONT L CENTRE REAR R REAR L AUX IN WOOFER FM GND MIX OUT L FRONT R L Cr/Pr VIDEO OUT R COAXIAL AM TUNER R AUDIO 4~6 Ω VIDEO Cb/Pb Y OPTICAL VIDEO OPTICAL OUT S−VIDEO SCART OUTPUT (CVBS/RGB) VIDEO OUT 6~8 Ω : ; < = >? @ B C 0 1 2 A 3 4 5 : Разъем для подключения - Страница 7 из 45
ВВЕДЕНИЕ Общий вид пульта дистанционного управления : Клавиша Открытие/закрытие лотка для загрузки дисков. ; Клавиша LANG : Изменение языка дубляжа. < Клавиша MEM ; Запоминание места остановки на диске < и переход в последствии к сохраненному = месту остановки. = Клавиша DISP Отображение информации - Страница 8 из 45
ВВЕДЕНИЕ Установка батареек 1. Откройте крышку на задней поверхности пульта дистанционного управления. 2. Вставьте батарейки. 3. Закройте крышку. Удостоверьтесь, что полярность батареек соответствует отметкам внутри отсека для батареек. Использование пульта дистанционного управления При - Страница 9 из 45
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение компонентов домашнего DVD−театра Перед началом подключения компонентов домашнего кинотеатра, убедитесь, что электропитание отключено. Видеокабель Задняя панель FRONT L CENTRE REAR R REAR L AUX IN WOOFER FM GND MIX OUT L FRONT R L Cr/Pr VIDEO OUT R COAXIAL AM TUNER R AUDIO - Страница 10 из 45
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к телевизору Предостережение Перед началом подключения DVD−ресивера к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. Задняя панель AUX IN GND MIX OUT L FM L Cr/Pr VIDEO OUT R COAXIAL AM TUNER R VIDEO Cb/Pb Y OPTICAL VIDEO AUDIO OPTICAL OUT S−VIDEO SCART OUTPUT - Страница 11 из 45
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к телевизору с входом сигнала прогрессивной развертки Телевизор с поддержкой прогрессивной развертки Задняя панель AUX IN GND MIX OUT L FM L Cr/Pr VIDEO OUT R COAXIAL AM TUNER R AUDIO VIDEO Cb/Pb Y OPTICAL VIDEO OPTICAL OUT S−VIDEO SCART OUTPUT (CVBS/RGB) VIDEO OUT - Страница 12 из 45
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital Pro Logic Surround Видеокабель Задняя панель AUX IN GND MIX OUT L FM Аудиокабель L Cr/Pr VIDEO OUT R COAXIAL AM TUNER R AUDIO VIDEO Cb/Pb Y OPTICAL VIDEO OPTICAL OUT S−VIDEO SCART OUTPUT (CVBS/RGB) VIDEO OUT Усилитель с декодером Dolby - Страница 13 из 45
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к усилителю с декодерами Dolby Digital или DTS Видеокабель Задняя панель AUX IN L FM GND MIX OUT VIDEO OUT L Cr/Pr R COAXIAL AM TUNER R AUDIO 75 Коаксиальный кабель VIDEO Cb/Pb Y OPTICAL VIDEO OPTICAL OUT S−VIDEO SCART OUTPUT (CVBS/RGB) VIDEO OUT или Оптический кабель - Страница 14 из 45
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение внешнего источника сигнала В качестве внешнего источника сигнала может быть использован CD–, MP3–плеер, телевизор, звуковая карта компьютера и т. д. Перед началом подключения DVD–ресивера к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. ИЛИ Звуковая карта - Страница 15 из 45
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение антенн и наушников FM антенна AM антенна FRONT L CENTRE REAR R REAR L AUX IN WOOFER FM GND MIX OUT L FRONT R VIDEO OUT L Cr/Pr R COAXIAL AM TUNER R AUDIO 4~6 Ω VIDEO Cb/Pb Y OPTICAL VIDEO OPTICAL OUT S−VIDEO SCART OUTPUT (CVBS/RGB) VIDEO OUT 6~8 Ω Подключение антенн 1. - Страница 16 из 45
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Воспроизведение дисков 1. Нажмите клавишу , чтобы включить устройство. 2. Нажмите на клавишу на пульте ДУ. Лоток для загрузки дисков выдвинется, поместите в него диск лицевой стороной вверх. 3. Нажмите клавишу еще раз, лоток для дисков закроется. 4. В зависимости от формата диска - Страница 17 из 45
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Покадровое воспроизведение 1. Нажмите клавишу в режиме воспроизведения, чтобы остановить воспроизведение. 2. Покадровое воспроизведение осуществляется с помощью клавиш направления. Каждое нажатие клавиши направления воспроизводит по одному кадру. PLAY/PAUSE Режим покадрового - Страница 18 из 45
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Функция РВС Воспользуйтесь функцией РВС при воспроизведении SVCD−, VCD2.0−дисков с функцией РВС. 1. Главное меню на экране телевизора: Нажмите цифровую клавишу для выбора. Например, выберите главное меню 1. Изображение на экране телевизора: 2. На экране телевизора появится подменю - Страница 19 из 45
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Выбор языка/аудиоканала Нажмите клавишу LANG. Вы можете выбрать желаемый язык при воспроизведении DVD− или SVCD−диска, записанного с поддержкой нескольких языков. LANG DVD−диск: SVCD−диск: Дубляж некоторых VCD− и SVCD−дисков выделяется в отдельный звуковой канал, что дает - Страница 20 из 45
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Использование радио Пожалуйста, подключите FM и AM антенны в соответствии с инструкциями на странице 14 для прослушивания радиостанций. Радио МГц Канал 1. Нажмите клавишу SOURCE, чтобы переключиться в режим RADIO. В верхней части отображается частота текущей радиостанции. - Страница 21 из 45
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Нажмите клавишу BROWSE еще раз, чтобы вернуться к прежнему изображению на экране: Радио МГц Канал С помощью клавиш направления выберите необходимый раздел меню, нажмите клавишу OK для подтверждения. 1. Например, если Вы хотите изменить диапазон радио, с помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ - Страница 22 из 45
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Сохранить канал – сохранение радиостанции. Радио Канал Диапазон Сигнал Шаг Автопоиск МГц 20 FM С. 10 кГц Сохранить канал 3. Для прослушивания радиостанций, сохраненных в памяти, используйте цифровые клавиши и клавиши ВВЕРХ/ВНИЗ на пульте ДУ. 108.00 МГц FM NUMBER ПРИМЕЧАНИЯ • - Страница 23 из 45
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Ускоренное воспроизведение Вы можете использовать ускоренное воспроизведение вперед и назад, чтобы найти нужный фрагмент в режиме воспроизведения. 1. Нажмите клавишу , чтобы ресивер начал ускоренное воспроизведение вперед. Каждое нажатие клавиши изменяет скорость воспроизведения - Страница 24 из 45
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Выбор субтитров Нажмите клавишу SUBT. При воспроизведении DVD−дисков, записанных с субтитрами на разных языках, Вы можете выбрать язык субтитров. Каждое нажатие клавиши SUBT изменяет язык субтитров, как показано на рисунке: Количество доступных языков может достигать 32 для - Страница 25 из 45
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Увеличение/уменьшение изображения 1.2 1. В режиме воспроизведения нажмите клавишу ZOOM+. Изображение на экране телевизора: Изображение увеличено в 1.2 раза. 2. С каждым последующим нажатием клавиши ZOOM+ масштабирование изображения будет осуществляться в следующем порядке: x1.2, - Страница 26 из 45
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ SVCD−диск: Нажмите клавишу BROWSE на пульте ДУ ресивера. Изображение на экране: 01 00:22:23 Раздел 2 из 9 Эпизод 2 из 5 Язык Выкл. Масштаб 100% Повтор VCD−диск: Нажмите клавишу BROWSE на пульте ДУ ресивера. Изображение на экране: Выкл. 05 00:22:23 2 из 5 100% Повтор ПРИМЕЧАНИЕ • - Страница 27 из 45
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Окно настроек воспроизведения файлов: Нажмите клавишу ВПРАВО, чтобы зайти в окно настроек воспроизведения файлов. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите необходимый пункт, затем нажмите OK для подтверждения. Все типы дисков Слайд 05 сек Играть папку Откл. повтор Плейлист… - Страница 28 из 45
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ • Для повторного воспроизведения всего списка файлов в директории нажмите клавишу еще раз. 007~1 007~10 007~11 007~12 007~13 JPEG Слайд 05 сек Играть диск Повторить всё Плейлист… Проигрыватель 007~14 007~15 > Плейлист Для создания плейлиста в окне настроек с помощью клавиш ВВЕРХ и - Страница 29 из 45
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Система КАРАОКЕ+ Данный DVD−ресивер оборудован системой КАРАОКЕ+, использование которой значительно расширяет возможности стандартной функции караоке. Для реализации этих расширенных возможностей необходимы караоке−диски с логотипом КАРАОКЕ+. При использовании обычных караоке−дисков - Страница 30 из 45
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD−диск: Фонограмма L/Фонограмма R: Караоке−диск в формате DVD содержит несколько звуковых дорожек. На одной из звуковых дорожек записывается фонограмма с голосом, а на другой − та же самая фонограмма без голоса. Для корректной работы функции АКГ необходимо правильно выбрать режим - Страница 31 из 45
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Выбор и изменение настроек Нажмите клавишу SETUP, чтобы отобразить меню настроек. На экране появится изображение, как показано на рисунке: Язык Изображение Звук Воспроизведение Караоке Предпочтения Семейный фильтр Первичная настр. Сброс настройки Выход С помощью клавиш направления - Страница 32 из 45
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Изображение 1. ТВ система: выбор телевизионной системы Авто ТВ система Авто • Возможные значения: Авто, PAL, NTSC. PAL TВ развертка IS • Значение по умолчанию: Авто. NTSC Формат 4:3 LB 2. ТВ развертка: выбор режима развертки • Возможные значения: Прогрессивная, - Страница 33 из 45
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ д) Настр. каналов: раздельная регулировка уровня громкости по каналам. • С помощью клавиш направления выберите канал, который Вы хотите настроить. • С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ отрегулируйте уровень громкости каждого канала. • Нажмите клавишу OK, чтобы вернуться в раздел - Страница 34 из 45
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Воспроизведение 1. DVD DVD Реклама Нет Проп. рекламы: пропуск «неперематываемого» VCD/SVCD блока при воспроизведении DVD−диска • Возможные значения: Да, Нет. SACD Мульти • Значение по умолчанию: Нет. Файлы A.P.V. 2. VCD/SVCD Выкл. Меню PBC: включение/выключение - Страница 35 из 45
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Семейный фильтр 1. Категория: установка возрастных ограничений для предотвращения просмотра детьми нежелательных дисков • Возможные значения: Any, Kid, G, PG, PG−13, PGR, R, NC−17. • Значение по умолчанию: Any. Категория Any Kid G Any Сменить пароль PG PG−13 PGR R - Страница 36 из 45
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Установка задержки в канале Установка временной задержки в канале объемного звучания Как правило, временная задержка в системе декодирования Dolby Digital установлена заранее для обеспечения наилучшего эффекта при установке домашнего кинотеатра. Однако если вы хотите настроить - Страница 37 из 45
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ «Ночной» режим Система Dolby Digital обеспечивает чрезвычайно широкий динамический диапазон воспроизводимого звука – от нежного до ревущего. Это создает эффект «присутствия», особенно при просмотре кинофильмов. Однако в ночное время мощный звук с широким динамическим диапазоном - Страница 38 из 45
ПРОЧЕЕ Полезные примечания • Чтобы продлить срок службы Вашего DVD−ресивера, делайте паузы не менее 30 секунд между выключением и повторным включением DVD−ресивера. • Отключайте электропитание DVD−ресивера после завершения работы. • Некоторые функции DVD−ресивера не могут быть применимы к некоторым - Страница 39 из 45
ПРОЧЕЕ Технические характеристики Совместимые форматы DVD−Video, Super VCD, VCD, DivX 3.11, DivX 4, DivX 5, DivX Pro, XviD, CD−DA, CD+G, HDCD, MP3, WMA, Kodak Picture CD, JPEG Входы Разъемы для подключения микрофонов Разъем для подключения FM антенны Разъем для подключения AM антенны - Страница 40 из 45
ПРОЧЕЕ Термины • DVD Сокращение от Digital Video Disc или Digital Versatile Disc. Формат хранения аудио−, видеоданных на диске диаметром 12 или 8 см. • HUE (ОТТЕНОК) Цвет луча или пикселя. Цветовая характеристика зависит от длины волны луча. • INTERLACE (ЧЕРЕССТРОЧНАЯ РАЗВЕРТКА) Метод формирования - Страница 41 из 45
ПРОЧЕЕ Список кодов языков 40 - Страница 42 из 45
ПРОЧЕЕ Сервисное обслуживание BBK ELECTRONICS CORP., LTD., с основным местом деятельности по адресу: 23#, Би−Би−Кей роад, Вуша, Чанган, Донгуан, провинция Гуандун, Китай, выражает Вам огромную признательность за Ваш выбор. Мы сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам, - Страница 43 из 45
ПРОЧЕЕ 5. Гарантия не распространяется на недостатки, возникшие в изделии вследствие нарушения потребителем правил использования, хранения или транспортировки товара, действий третьих лиц или непреодолимой силы, включая, но не ограничиваясь следующими случаями: • Если недостаток товара явился - Страница 44 из 45
Мы высоко ценим мнение каждого нашего клиента, поэтому создали специальный информационный центр. Специалисты центра внимательно выслушают каждый отзыв о купленной технике и ответят на любые вопросы, касающиеся продукции BBK Electronics. Телефоны информационного центра: 8 (800) 200−400−8 (звонок - Страница 45 из 45
BBK DK1005S: инструкция
Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями.
• Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в устройство воды
и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности.
• Устройство содержит компоненты под высоким напряжением и лазерную систему, поэтому не пытайтесь
самостоятельно открывать и ремонтировать устройство. Лазерный луч опасен при снятой крышке
корпуса. Не смотрите вблизи на лазерный луч.
• При перемещении устройства из холодного места в теплое, или наоборот, на лазерной головке может
образоваться конденсат и устройство не будет работать должным образом. В таком случае перед
началом воспроизведения, пожалуйста, включите устройство на 1 − 2 часа без диска.
• Не пытайтесь закрывать или открывать лоток для загрузки дисков вручную. Отключайте питание плеера
только при отсутствии диска.
• Выключайте устройство из розетки, если Вы не собираетесь его использовать в течение долгого
• Перед включением устройства, пожалуйста, убедитесь, что устройство подключено правильно,
установите на минимум уровень громкости усилителя и громкоговорителей Вашей аудиосистемы.
Регулируйте уровень громкости только после начала воспроизведения, чтобы избежать повреждений
• Не ставьте посторонние предметы на корпус проигрывателя, это может быть причиной некорректного
• Не размещайте устройство около громкоговорителей высокой мощности, чтобы избежать любого
влияния вибрации на его нормальную работу.
• Пожалуйста, поместите устройство в сухую и проветриваемую область. Исключайте соседство
с нагревательными приборами, не подвергайте воздействию солнечного света, механической вибрации,
влажности и пыльной среды.
• Допустимо использование небольшого количества нейтрального моющего средства для чистки
• Никогда не используйте абразивные материалы или органические соединения (алкоголь, бензин и т.д.)
для чистки устройства.
• Для ремонта и технического обслуживания обращайтесь только к квалифицированным специалистам.
Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством. После чтения,
пожалуйста, сохраните его для использования в будущем.
Пожалуйста, свяжитесь с Вашим местным дилером для проведения сервисного обслуживания.
Торговая марка, принадлежащая DVD Format / Logo Licensing Corporation,
зарегистрированная в США, Японии и других странах.
Данное устройство содержит систему защиты авторских прав, принадлежащую компании
Macrovision Corporation и другим законным владельцам и защищенную патентами США
и другими сертификатами об авторских правах. Использование этой технологии должно
быть подтверждено разрешением компании Macrovision Corporation и предназначено
для домашнего использования ограниченным кругом лиц, если другое не оговорено договором
с компанией Macrovision Corporation. Дизассемблирование и реинжиниринг этой технологии
преследуется по закону.
Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изображениями
реальных объектов, которые могут отличаться от их реальных изображений.
ВВЕДЕНИЕ
Краткое описание формата DVD
Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска,
что существенно расширило возможности его применения в домашних развлекательных
системах. Емкость одного DVD−диска составляет от 4,7 до 17 Гб (один DVD−диск заменяет
от 7 до 26 стандартных CD−дисков). Горизонтальное разрешение изображения в данном
формате − более 500 линий. Для передачи аудиосопровождения используются звуковые
дорожки в форматах Dolby Digital и DTS, которые обеспечивают 6 независимых аудиоканалов
и создают невероятные пространственные эффекты.
Сравнение формата DVD с другими форматами
• Множество поддерживаемых языков.
DVD−диск может содержать до 8−ми языков дубляжа и 32−х языков субтитров.
• Множество ракурсов камеры.
Определенные сцены на DVD−диске могут быть записаны в 9−ти различных ракурсах.
• Быстрый поиск необходимого фрагмента.
Вы можете осуществлять поиск нужного эпизода фильма как по времени, так и выбирая
главы (фрагменты, на которые разбит диск).
Вы можете масштабировать изображение в зависимости от геометрии телевизионного экрана.
• Не все DVD−диски записаны с поддержкой режима Pan & Scan. Чтобы фильм корректно
воспроизводился на телевизоре 4:3 (без черных полос), DVD−диск должен быть записан особым
образом. Тем не менее, даже в режиме Pan & Scan некоторая потеря информации все−таки будет.
ВВЕДЕНИЕ
При нажатии клавиши, функция которой недоступна
в данный момент, на экране телевизора появляется изображение:
Эти значки в верхней части
параграфа обозначают типы
дисков, к которым применима
Применима к DVD−дискам
Применима к CD−дискам
Применима к Super VCD−дискам
Применима к MP3−файлам
Применима к VCD−дискам
Применима к MPEG−4−файлам
• Воспроизведение цифрового видео в форматах DVD−Video, Super VCD и VCD
• Поддержка стандарта MPEG−4: воспроизведение форматов DivX 3.11, DivX 4, DivX 5, DivX Pro, XviD
• Воспроизведение музыкальных дисков в формате DVD−Audio
• Воспроизведение музыкальных композиций в форматах CD−DA и HDCD
• Воспроизведение музыкальных файлов, сжатых в форматах MP3 и WMA
• Воспроизведение Караоке−дисков в формате DVD, VCD, CD+G
• Воспроизведение фотоальбомов, записанных в цифровых форматах Kodak Picture CD и JPEG
• Аудио ЦАП 192 кГц / 24 бит
• Коаксиальный и оптический аудиовыходы, обеспечивающие возможность воспроизведения цифрового
звука в форматах Dolby Digital / DTS / LPCM
• Стереофонический аудиовыход для подключения к телевизору или усилителю
• Встроенные цифровые декодеры многоканального звука, обеспечивающие воспроизведение звуковых
дорожек Dolby Digital и DTS
• Встроенный декодер Dolby Pro Logic II, позволяющий преобразовывать стереофонический сигнал
• Микрофонный вход, обеспечивающий использование функции Караоке
• Выход для подключения наушников
• Видео ЦАП 108 МГц / 12 бит
• Видеовыход сигнала с прогрессивной разверткой (Y Pb Pr), обеспечивающий высокую четкость
и отсутствие мерцания изображения
• Композитный, компонентный (Y Cb Cr), S−Video и RGB / SCART видеовыходы, расширяющие
• Транскодер NTSC / PAL
• Поддержка множества ракурсов обзора, языков дубляжа и субтитров
• Регулировка резкости / яркости / контрастности / оттенков / насыщенности изображения
• Поддержка носителей: CD−R / CD−RW, DVD−R / DVD−RW, DVD+R / DVD+RW
• Встроенный цифровой тюнер в FM / AM диапазонах с памятью на 20 радиостанций
• Система КАРАОКЕ+, обеспечивающая расширенные функции Караоке
• Русифицированное экранное меню, упрощающее работу пользователя
• Отображение русскоязычных названий файлов, ID3−тэгов и CD−Text
• Новая функция «Q−Play», позволяющая начать воспроизведение, пропустив «неперематываемые»
• Новая функция «Image Capture», дающая возможность сохранять любое изображение в качестве заставки
• Новая функция «Виртуальная панель управления», упрощающая работу с устройством во время
• Новая функция «Браузер», отображающая информацию о режимах воспроизведения и свойствах
• Автоматическая защита телевизионного экрана
• Функция отключения питания через заданный промежуток времени
• Защита от просмотра детьми нежелательных дисков
• Автоматический выбор напряжения питания (~ 110 В − 250 В) и защита от короткого замыкания
ВВЕДЕНИЕ
DVD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение)
Super VCD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение)
VIDEO CD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение)
MPEG−4: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение)
CD−DA: Цифровое аудио
CD+G: Цифровое аудио + графика
WMA: Сжатое цифровое аудио
MP3: Сжатое цифровое аудио
HDCD: Расширенный формат цифрового аудио
JPEG: Сжатое цифровое статическое изображение
Kodak Picture CD: Сжатое цифровое статическое изображение
Расположение и функции органов управления
Общий вид передней панели DVD−плеера
: Клавиша включения / выключения электропитания
; Лоток для загрузки диска
= Датчик инфракрасных лучей
? Разъем для подключения микрофона
@ Разъем для подключения наушников
A Клавиша PLAY / PAUSE (Воспроизведение / пауза)
B Клавиша STOP (Остановка воспроизведения)
ВВЕДЕНИЕ
Общий вид задней панели DVD−плеера
: Разъем для подключения антенны FM−диапазона
; Разъем для подключения антенны AM−диапазона
= Разъем аудиовыхода 5.1СН
> Разъем видеовыхода S−Video
? Разъем композитного видеовыхода
@ Разъем компонентного видеовыхода Y Cb (Pb) Сr (Pr)
A Разъем коаксиального цифрового аудиовыхода
B Разъем оптического цифрового аудиовыхода
Общий вид LED−дисплея DVD−плеера
B CD−, VCD− или SVCD−диск
= FM / AM диапазон
0 Dolby Digital
ВВЕДЕНИЕ
Общий вид передней панели акустической системы 5.1CH
: Датчик пульта дистанционного
управления и информационный дисплей
Общий вид задней панели акустической системы 5.1CH
L – фронтальный левый канал
R – фронтальный правый канал
C – центральный канал
SW – канал сабвуфера
SL – левый тыловой канал
SR – правый тыловой канал
; Клеммы для подключения громкоговорителей:
L – фронтальный левый громкоговоритель
R – фронтальный правый громкоговоритель
C – центральный громкоговоритель
SL – левый тыловой громкоговоритель
SR – правый тыловой громкоговоритель
Пульт ДУ HUAYU BBK RM-D1177+ универсальный для TV, DVD, акустики.
Пульт BBK HUAYU RM-D1177+ — представляет собой универсальный пульт дистанционного управления для различных моделей телевизоров, акустики, DVD плееров, домашних кинотеатров фирмы BBK.
Простая настройка пульта и удобно расположенные клавиши позволяют легко настроить и управлять вашей техникой. Автопоиск кода облегчает программирование пульта. Оснащен энергонезависимой памятью (не требует повторной установки после замены элементов питания). Каждый пульт комплектуется инструкцией на русском языке, что позволит Вам легко разобраться в программировании пульта.
Инструкция по настройке универсального пульта BBK HUAYU RM-D1177+:
Установите два элемента питания типа AAA (R03), нажмите «DVD Power» или «TV Power». Включите соответствующую функцию и проверьте работает пульт, или нет. Если пульт BBK HUAYU RM-D1177+ не работает, то выполните следующие методы по настройке:
Метод 1: Ввод кода
А. Функция DVD: нажмите «DVD Power» и «Enter» вместе когда загорится индикатор введите код соответствующий модели родного пульта (например, 007). Настройка завершена, проверьте все функции пульта.
B. Функция TV: нажмите кнопки «TV Power» и «Enter» вместе, когда загорится индикатор вводите соответствующий картинке пульта код. Настройка завершена, проверьте функции пульта.
Метод 2: Авто-поиск
А. Функция DVD: направьте пульт ДУ BBK HUAYU RM-D1177+ на DVD плеер. Нажмите и удерживайте «DVD Power», после 6 секунд пульт начнет авто-поиск. Когда на телевизоре появится индикация шкалы громкости – отпустите кнопку. Настройка завершена, проверьте все функции DVD.
B. Функция TV: направьте пульт на ТВ, нажмите кнопку «TV Power», и не отпускайте. Через 6 секунд пульт ДУ начнет авто-поиск, когда на экране телевизора появится шкала громкости отпускайте кнопку. Настройка завершена.
Для сброса настроек пульта ДУ BBK RM-D1177, нажмите одновременно «Enter» и «0».
Данный пульт HUAYU RM-D1177+ полноценно заменяет следующие модели пультов фирмы BBK:
Код программирования (000)
пульт BBK RC026-01R
пульт BBK RC026-02R
пульт BBK RC026-05R
пульт BBK RC026-06R
пульт BBK RC026-07R
пульт BBK RC026-10R
пульт BBK RC026-11R
пульт BBK RC026-12R
пульт BBK RC026-13R
пульт BBK RC026-15R
пульт BBK RC026-16R
пульт BBK RC026-17R
пульт BBK RC026-18R
пульт BBK RC116
пульт BBK RC118
пульт BBK RC437
пульт BBK RC-LED100
пульт BBK RC-LEM100
Код программирования (001)
пульт BBK DK1005S
пульт BBK DK3510S
пульт BBK DK3530S
пульт BBK DK9907S
пульт BBK RC-16
пульт BBK RC-34
пульт BBK RC-47
пульт BBK RC-49
пульт BBK RC-59
пульт BBK RC-60
пульт BBK RC-1050
пульт BBK RC-1060
пульт BBK RC-1070
пульт BBK HOF08G295GPD6
пульт BBK HOF09K425GPD5
пульт BBK HOF09K425GPD8
Код программирования (002)
пульт BBK RC-02
пульт BBK RC-15
пульт BBK RC-24
пульт BBK RC-25
пульт BBK RC-43
пульт BBK RC-48
пульт BBK RC-51
пульт BBK RC-54
пульт BBK LT118-03
Код программирования (003)
пульт BBK ABS530T
пульт BBK ABS535T
пульт BBK LT1507
Код программирования (004)
пульт BBK AV100
пульт BBK LT1510
Код программирования (005)
пульт BBK AV210T
пульт BBK AV215T
пульт BBK LT2003S
пульт BBK LT117
Код программирования (006)
пульт BBK AV214T
пульт BBK LT4710
Код программирования (007)
пульт BBK AV310T
пульт BBK AV320T
пульт BBK RC3229
Код программирования (008)
пульт BBK DL373S
пульт BBK DL383DC
пульт BBK DL383S
пульт BBK DL3103DC
пульт BBK RC017-06R
пульт BBK RC017-22R
пульт BBK RC017-31R
пульт BBK RC017-40R
пульт BBK LT3209S
пульт BBK RC60021
пульт BBK LT150
Код программирования (009)
пульт BBK DW9915S
пульт BBK DW9916S
пульт BBK RC1902
Код программирования (010)
пульт BBK DW9953S
пульт BBK RC2465
Код программирования (011)
пульт BBK LT115
пульт BBK LT121
пульт BBK LT122
пульт BBK LT123
пульт BBK RC-2603
пульт BBK RC-3704
Код программирования (012)
пульт BBK FSA-6800
пульт BBK EN-31907
пульт BBK HVD208
Код программирования (013)
пульт BBK MA-800S
Код программирования (014)
пульт BBK MA-1000S
пульт BBK MA-2000S
пульт BBK RC-STB100
Код программирования (015)
пульт BBK RC019-01R
пульт BBK RC019-12R
пульт BBK RC019-19R
Код программирования (016)
пульт BBK RC019-020R
Код программирования (017)
пульт BBK RC073-01R
пульт BBK RC073-02R
Код программирования (018)
пульт BBK RC1024
пульт BBK RC1050
Код программирования (019)
пульт BBK RC1958
пульт BBK RC2252
Код программирования (020)
пульт BBK RC2715
Код программирования (021)
пульт BBK RC3000
Код программирования (022)
пульт BBK RC-09
пульт BBK RC-2
Код программирования (023)
пульт BBK RC-58
Код программирования (024)
пульт BBK RC-342
пульт BBK MA-955
Код программирования (025)
пульт BBK RC-970
Код программирования (026)
пульт BBK RC-MA101
Код программирования (027)
пульт BBK RC019-24R
Код программирования (028)
пульт BBK FSA-1806