Как настроить настенные или настольные часы с кнопками
Редко какая электроника и техника отправляется в Россию из Китая, имея памятку или паспорт на русском языке. Если вы попали в такую ситуацию, то скорее всего заказали настенные или настольные часы на Алиэкспресс или стали обладателем китайских часов из магазина.
В интернет-гипермакете Алиэкспресс по позиции «электронные часы» более полумиллиона вариантов – любых размеров, цветов и форм. Тут и настенные и настольные часы с кнопками, и даже напольные решения с термометрами. Есть из чего выбрать! Но как настроить?
Чаще всего покупателю приходится самостоятельно догадываться о назначении кнопок и с помощью смекалки и интуиции настраивать устройство.
К счастью, опыт многочисленных пользователей китайской продукции позволяет определить некий алгоритм беспроблемной настройки любых электронных часов – настенных, настольных и даже напольных!

За что отвечают кнопки в настенных или настольных часах
Для настройки китайской электроники потребуется разобраться, что означают кнопки на часах.
Все очень просто.
Рабочих и важных кнопок в электронных часах с Aliexpress обычно не более 4. Все остальные кнопки или бутафорские, или же отвечают за демонстрацию какой-то отдельной функции.
Для настройки потребуется знать маркировки:
- MODE/MOD – выбор. Отвечает за переключение между категориями, параметрами. Обычно это функции «время», «будильник», «секундомер», «дата».
- START/SET – ввод. В зоне ответственности – установка цифрового показателя выбранного параметра, то есть непосредственно программирование даты или времени.
- Кроме MODE и SET на корпусе устройства непременно присутствует клавиша RESET – для сброса введенных данных или перезагрузки изделия.

Месторасположение кнопки RESET в продукции с Алиэкспресс: в настольных и настенных часах – обычно скрыта в отсеке под батарейки или же утоплена в заднюю панель изделия.
Читайте также: Как настроить электронные часы с 4 кнопками
Все остальные элементы китайской часовой электроники служат для включения или демонстрации отдельных функций, но практически никогда не отвечают за их настройку:
- LIGHT – включение подсветки;
- 12/24 – переключение между 12-часовым форматом времени и 24-часовым;
- MIN/MAX – в изделиях с демонстрацией температуры и влажности служит для вывода на дисплей минимальных и максимальных показателей данных за некоторый промежуток времени;
- C/F – переключение показателей температуры по Цельсию или Фаренгейту;
- ON SC OFF – включение голосового режима для быстрой активации подсветки экрана при его погружении в «спящее» состояние;
- SNZ – отложенный старт будильника;
- ALARM – установка времени будильника;
- UP – блокировка «спящего» режима» при работе устройства;
Кнопки на задней или верхней панели без обозначения – выключение будильника при его срабатывании.

Иногда производители игнорируют любые варианты маркировок. Тогда ориентироваться приходит «на ощупь». Два элемента управления – это точно MOD и SET – «выбор» и «ввод», один – «выбор» и «настройка» одновременно.
В случае с одинарным управлением не стоит пугаться, так как тут все просто:
- Удержание, зажим клавиши – «выбор».
- Кратковременные нажатия – «установка параметров».
Установка даты, времени и будильника электронных настенных часов
Стандартный вариант кнопочной «комплектации» – SET, MODE, RESET. И именно он вызывает наибольшие трудности у пользователей.
На самом деле настроить электронные часы с 3 кнопками достаточно просто.

- MODE – выбор.
- SET/START – ввод цифровых данных.
- RESET – перезагрузка и «помощь» при настройке базовых параметров.
Последовательность действий следующая:
При помощи MODE выбирается параметр. На каждую функцию отводится определенное количество нажатий.
Например: одно нажатие – время, два нажатия – дата, три нажатия – будильник.
При отсутствии инструкции последовательность выясняется опытным путем, благо в мире действует единый электронный формат времени и дат и понять, какая функция появилась на экране, достаточно просто.
- Настройка, то есть переключение между числовыми показателями путем перелистывания, осуществляется или при помощи SET , или же с использованием SET и RESET . Во втором случае SET отвечает за часы и месяцы , RESET – за минуты и дни . Хотя могут быть иные варианты, так как китайская продукция порой непредсказуема.
- Время на будильнике выставляется аналогично: MODE – выбор, остальные кнопки – настройка.
Интересен момент отключения будильника – для этого часто требуется одновременное нажатие сразу двух вспомогательных кнопок.
Особенность китайских часов – непредсказуемость. Кнопки на устройствах имеют различные наименования, отвечают за разные функции или вообще являются фейковыми. Но все это нестрашно!
Читайте также: Кнопка SOS – всегда на страже
Принцип работы всех моделей схож и, поняв азы настройки, можно быстро установить нужные параметры.
Перевод «clock set» на русский
One of the researchers described this as being akin to living in a house where every room had a clock set to a different time, «lead(ing) to chaos».
Один из исследователей описал это как являющийся сродни жить в доме, где каждая комната имела настройка часов на другое время», — приводят(инг) к хаосу».
The clock set at «lovers’ meeting time.»
Часы на «Кольце» — место встречи влюбленных
The clock set the official time in France for the first time in the kingdom’s history.
По этим часам впервые в истории страны фиксировалось официальное время на всей территории Франции.
The musician’s website displays a countdown clock set for 5.30pm GMT alongside the statement: «I’ve finally decided my future lies. «.
На веб-сайте музыканта отображаются отсчетные часы, установленные на 5:30 вечера по Гринвичу, наряду с заявлением: Я, наконец, решил сказать о будущем.
Besides, a description (up to 40 characters) can be created, an alarm clock set (on time, or 15, 30 and 60 minutes before, two hours or a day before).
Также можно задать описание (до 40 символов) и установить будильник (вовремя или за 15, 30 и 60 минут, за 2 часа или за день).
This theory dictates that the child walks at age one due to a built-in mechanism-rather like an alarm clock set to ring at twelve months and triggers the ability to walk.
Согласно данной теории ребенок начинает ходить в возрасте одного года, вследствие работы своего рода внутренних механизмов, подобно тому, как будильник, заведенный на 12 месяцев «приводит в действие» умение ходить.
The picture we get here is that somewhere in the past, no farther back than 200,000 years ago, most or all animal species ‘got started,’ with a mitochondrial clock set to 0.
Картина, которую мы получили это то, что где-то в прошлом, не более 200000 лет назад, у большинства видов животных находится митохондриальный 0 (начало отсчета).
The experiment imagines a box that contains a clock set to time precisely the release (in the box) of a photon with determinate energy.
Эксперимент заключается в следующем: необходимо представить ящик с часами, на которых установлено точное время испускания фотона (в ящике) с определенной энергией.
Mission clock set to five minutes, please.
Таймер на 5 минут.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Предложения, которые содержат clock set
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 15 . Точных совпадений: 15 . Затраченное время: 46 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Инструкции к электронным часам
Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
1. Часы (час, минуты, секунды) и дата
2. Секундомер
3. Будильник
Кнопкой «B» осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопками «C» и «D». Переход обратно в текущий режим — кнопка «B».
Установка времени и даты :
В режиме отображения времени нажать кнопку «B» 3 раза, затем кнопками «C» и «D» установить текущие время и дату. Вернуться в обычный режим из режима настройки — нажать кнопку «B».
Выбор между 12/24-часовым режимом отображения времени — кнопка «D»
В обычном режиме отображения времени нажать кнопку «B» 2 раза, запустить секундомер кнопкой «D», остановить секундомер кнопкой «D». Обнулить секундомер: после его остановки нажать кнопку «C».
Вернуться в обычный режим из режима настройки — нажать кнопку «B».
В режиме отображения времени нажать кнопку «B» 1 раз, затем кнопками «C» и «D» установить часы и минуты.При правильной установке будильника, на циферблате часов появится символ будильника. Чтобы отключить будильник необходимо нажать кнопку «B» 1 раз, затем нажать кнопку «D». Символ будитльника при этом должен исчезнуть с циферблата часов.
Вернуться в обычный режим из режима настройки — нажать кнопку «B».
Кнопкой «A» включается подсветка циферблата часов. Подсветка активна, когда нажата и удерживается кнопка «А». Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение трех секунд, подсветка часов автоматически гаснет.
Часы «Fast sport»
Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда Вы не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Включение часов
Часы включаются нажатием любой из трех кнопок один раз («A», «C», «D»). Нажатием Кнопки «А» осуществляется переход в «Текущем режиме» между режимами в следующей последовательности:
— время (часы, минуты)
— дата (месяц, день)
— секунды
Настройка часов
В «Текущем режиме» нажать кнопку «В» — редактируемый параметр начнет мигать и нужно кнопкой «А» устанавливать нужное положение цифр. Далее кнопкой «В» выбирать соответствующий параметр и продолжать редактирование кнопкой «А».
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности:
1. Часы (1-24)
2. Минуты (01-60)
3. Месяц (1-12)
4. День (1-31)
5. год (00-99)
6. Система исчисления времени (12 или 24-часовая)
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.
Часы «Electronic sports»
Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Режимы :
1. Часы (время и дата)
2. Будильник
3. Дополнительные часы
4. Таймер
5. Секундомер
Настройка часов :
ST-STOP
SET
MODE
LIGHT/RES
В Текущем режиме нажать SET — переход в режим редактирования. Кнопкой MODE осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопкой ST/STOP. Переход обратно в текущий режим — кнопка SET.
В режиме «Часы» редактируются:
— секунды
— часы
— минуты
— год (в текущем режиме этот параметр отображается как день недели)
— месяц
— дата
Переход между 12 и 24-часовым системами исчисления времени осуществляется кнопкой LIGHT/RES.
В режиме «Будильник» редактируются:
— часы
— минуты
— месяц
— дата
В режиме «Дополнительные часы» редактируются:
— часы
— минуты
В этом режиме настраивается дополнительное время, над которым всегда будет отображаться основное время.
В режиме «Таймер» редактируются :
— секунды
— минуты
— секунды
Переход между режимами «AUTO» и «MANUAL» существляется кнопкой LIGHT/RES.
В режиме «Секундомер»:
Запуск и остановка — кнопка ST-STOP, сброс — кнопка LIGHT/RES.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.
Часы «Future»
Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Включение часов
Часы включаются нажатием любой из двух кнопок один раз. Кнопка «А» включает анимированную подсветку часов, кнопка «В» — обычную статичную подсветку. Нажатием кнопки «А» осуществляется переход в «Текущем режиме» между режимами в следующей последовательности:
— время (часы и минуты) — P
— дату (месяц и день) — D
— день недели — W
Настройка часов
Настройка дисплея производится последовательным нажатием кнопки «В», а затем кнопки «А».
Переход в режим редактирования осуществляется двумя способами:
1 вариант. Нажать верхнюю, затем нижнюю кнопку.
2 вариант. Нажать два раза нижнюю кнопку.
Редактируемый параметр начнет мигать и нужно кнопкой «А» устанавливать нужное положение цифр. Далее кнопкой «В» выбирать соответствующий параметр и продолжать редактирование кнопкой «А».
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности :
1. Часы (1-12)
2. Минуты (05-60 с шагом в 5 минут, для установки 6-ти, 7-ми, 8-ми, 9-ти минут будут использоваться четыре квадратных точки в центральной части дисплея часов)
3. Месяц D (1-12)
4. День D (1-31)
5. День недели W (1-7)
6. Яркость подсветки дисплея (4 уровня): регулируется выбором количества квадратных точек
7. Время подсветки дисплея 60 (05-60 секунд)
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет. Экран гаснет автоматически через заданный интервал времени (05-60 секунд с шагом в 5 секунд).
Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Часы включаются легким прикосновением к дисплею:
1 раз — время (часы, минуты)
2 раза — дата (месяц, день)
3 раза — секунды
Настройка часов
1. Легким прикосновением к дисплею войти в режим «Ткущего времени».
2. Прикоснуться и удерживать палец в центре дисплея — редактируемый параметр начнет мигать. Теперь легкими прикосновениями нужно менять цифры. Далее повторными длительными касаниями дисплея нужно переходить из режима в режим и продолжать редактирование легкими короткими касаниями.
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности :
1. Часы (1-12, А-am или P-pm)
2. Минуты (00-60)
3. Y (00-100)
4. Месяц D (1-12)
5. День D (1-31)
Если в режиме редактирования Вы не производите изменений (не касаетесь дисплея), то часы автоматически возвращаются в режим «Текущего времени» и мигание прекращается.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.
Часы «Original»
Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном расстворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворитли, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.).
Включение часов
Часы включаются нажатием любой из двух кнопок один раз. Нажатием кнопки «А» осуществляется переход в «Текущем режиме» между временем (часы, минуты) и датой (месяц, день).
Настройка часов
Нажмите кнопку «А» для перехода из режима в режим:
1. Режим текущего времени
2. Режим даты
Установка времени на цифровом дисплее :
1. Нажмите кнопку «А» или «В» для перехода в режим «Текущего времени», затем нажмите и удерживайте кнопку «В» в режиме «Текущего времени» до тех пор, пока значение часов не замигает.
2. Кнопкой «В» осуществляется переход между разделами в следующей последовательности:
— часы
— минуты
— месяц
— дата
3. Нажимайте кнопку «А» для перемещения мигающего значения из разряда в разряд для установки нужного положения цифр.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.
Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном расстворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворитли, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.).
Включение часов
Часы включаются легким прикосновением к дисплею один раз. Повторным прикосновением осуществляется переход в «Текущем режиме» между временем (часы, минуты), датой (месяц, день), секундами.
— время (часы/минуты)
— дата (месяц/год)
— секунды
Настройка часов
1. Легким прикосновением к дисплею войти в режим «Текущего времени».
2. Прикоснуться к правой части дисплея около «SET» — вход в «Режим редактирования». Редактируемый параметр начнет мигать. Теперь легкими прикосновениями к левой части дисплея около «MODE» нужно менять цифры.
3. Далее повторными касаниями правой части дисплея около «SET» осуществляется переход из режима в режим. Редактирование продолжается легкими касаниями или непрерывным касанием к левой части дисплея около «MODE».
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности :
1. Часы (1-12/1-24)
2. Минуты (00-60)
3. Месяц (1-12)
4. День (1-31)
5. Год (2001-2099)
6. 12-ти или 24-х часовая система отображения времени
Если в режиме редактирования Вы не производите изменений (не касаетесь дисплея), то часы автоматически гаснут.
Если Вы не прикоснулись к часам в течение трех секунд , они автоматически гаснут.
Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
1. Часы (час, минуты и секунды)
2. Секундомер
3. Будильник
4. Дата
Кнопкой MODE осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопками ST/SP и RESET. Переход обратно в текущий режим — кнопка MODE.
Установка времени и даты :
В режиме отображения времени нажать кнопку «MODE» 3 раза, затем кнопками «RESET» и «ST/SP» установить часы и минуты. Повторным нажатием кноки «RESET» осуществляется переход в режим настройки текущей даты и дня недели. Посмотреть дату в текущем режиме можно нажав кнопку «ST/SP».
Вернуться в обычный режим из режима настройки — нажать кнопку «MODE».
В обычном режиме отображения времени нажать кнопку «MODE, запустить секундомер кнопкой «ST/SP», остановить секундомер кнопкой «ST/SP» либо «RESET». Обнулить секундомер: после его остановки повторно нажать кнопку «RESET».
Вернуться в обычный режим из режима настройки — нажать кнопку «MODE».
В режиме отображения времени нажать кнопку «MODE» 2 раза, затем кнопками «RESET» и «ST/SP» установить часы и минуты.При правильной установке будильника, слово «ALARM» на циферблате часов будет выделено рамкой. Чтобы отключить будильник — нажать и удерживать кнопку «RESET», одновременно нажать кнопку «ST/SP». Будильник отключится со звуковым сигналом.
Вернуться в обычный режим из режима настройки — нажать кнопку «MODE».
Кнопкой «LIGHT» включается подсветка циферблата часов. Нажав кнопку «LIGHT» и удерживая ее несколько секунд, можно сменить цвет подсветки.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд , подсветка часов автоматически гаснет.
Инструкция настольных электронных часов VST-864
Часы поддерживают функцию голосового управления: устройство реагирует на звуки громче 60 децибел.
Три режима изображения:
1 — дата, время и температура сменяются между собой;
2 — отображается настроенный режим;
3 — часы показывают только время и температуру.
Часы VST-864 могут отображать температуру в градусах Цельсия и Фаренгейта.
Рабочее напряжение: DC 5V / 500 mA.
Питание от четырёх батареек типа AAA.
II. Дисплей и обозначения кнопок
Символы дисплея

Обозначения кнопок

• Кнопка SET переключает режимы будильника, а также меняет тип отображения даты и времени.
• Кнопка UP в настройках переключает значение настраиваемого параметра на пункт выше.
• Кнопка DOWN в настройках переключает значение настраиваемого параметра на пункт ниже. Нажатие в обычном режиме включает/выключает функцию голосового управления. Долгое нажатие переключает режим отображения температуры (по Цельсию / по Фаренгейту).
• Кнопка RESET перезагружает устройство.
III. Инструкция по настройке часов VST-864
Настройка времени и будильника
A. Настройка времени. В режиме показа времени долгое нажатие кнопки SET переключает формат времени (12/24). После того как цифры начнут мигать, нажмите UP/DOWN для переключения, затем нажмите SET для перехода в режим настройки времени. Нажмите UP/DOWN для выбора нужного значения; нажмите SET ещё раз для перехода в режим настройки минут, нажмите UP/DOWN для выбора нужного значения, нажмите SET для окончания и сохранения текущих настроек.
B. Настройка даты и будильника. В режиме показа времени быстрое нажатие SET переведёт вас в режим отображения даты. Во время показа даты зажмите SET для перехода в режим настройки; когда год начнёт мигать, нажмите UP/DOWN для выбора нужного значения; нажмите SET ещё раз — и начнёт мигать месяц, для выбора нужного значения нажмите UP/DOWN. Нажмите SET ещё раз для настройки даты, нажмите UP/DOWN для выбора нужного значения, нажмите SET для окончания настройки даты.
Чтобы настроить будильник 1 (A1), нажмите SET, далее нажмите UP для включения будильника 1 (A1). Когда выбран режим ON, будильник включён; когда выбран режим «—», будильник выключен. Когда выбран режим ON, долгое нажатие SET включит режим настройки — время будильника начнёт мигать. Нажмите UP/DOWN для выбора нужного часа, нажмите SET ещё раз — начнут мигать минуты. Нажмите UP/DOWN для выбора нужного значения. Нажмите SET для перехода в режим настройки будильника 2 (A2) и будильника 3 (A3). Они настраиваются по аналогии с будильником 1 (А1). После завершения настройки нажмите SET.
C. Переключение между режимами дисплея. В режиме показа времени или даты нажмите UP для переключения между режимами dP-1, dP-2 и dP-3.
• dP-1. LED-дисплей автоматически переключается между временем и датой, отображение времени — 10 секунд, отображение даты — 2 секунды, температура отображается всегда.
• dP-2. Отображается настроенный режим. Время показывается на экране всегда. Температура и влажность будут отображаться вместе.
• dP-3. Время в стандартном режиме отображается на дисплее. На втором экране часы показывают только температуру и влажность.
D. Включение функции энергосбережения. В обычном режиме нажмите кнопку DOWN (включённый дисплей — oNSd; выключенный дисплей — Sd). После активации функции энергосбережения LED-дисплей будет автоматически отключаться после 30 секунд бездействия и переходить в энергосберегающий режим, но часы будут работать.
Режимы отображения температуры
Температурный режим по умолчанию — градусы Цельсия. В стандартном режиме долгое нажатие кнопки DOWN позволяет выбрать отображение в °С или °F. Температура измеряется каждые 60 се кунд.
Функции управления голосом
A. После включения режима сохранения энергии издайте громкий звук для активации LED-дисплея.
B. Когда дисплей включится, голосовым контролем можно выбрать уровень яркости (Через 8 секунд яркость можно настроить снова).
Перезагрузка (кнопка RESET)
Если в работе часов произошла ошибка или из-за неожиданных сбоев электричества изменились настройки, нажмите кнопку RESET внутри батарейного отсека. Она вернёт заводские параметры.
IV. Параметры электропитания
• Входная мощность: AC 110 V ~ AC 240 V, 50/60 Hz.
• Выходная мощность: DC 5V / 500 mA ~ 1 000 mA.
Источник питания: 4 батарейки типа AAA.